INSPECTEUR DE RÉCIPIENTS SOUS PRESSION // PRESSURE VESSEL INSPECTOR

****ENGLISH VERSION BELOW****

La famille Smardt s'agrandit et nous cherchons à ajouter un INSPECTEUR DE RÉCIPIENTS SOUS PRESSION (quart de travail du soir) à l'équipe de fabrication et de chaîne d'approvisionnement. Ce poste relève du responsable qualité.

Horaire: Quart de soir

À quoi ressembleront vos journées en tant qu'INSPECTEUR DE RÉCIPIENTS SOUS PRESSION chez Smardt ?

• Inspecter principalement les soudures du service des chaudières et, si nécessaire, effectuer des tests de récipients sous pression et aider au R.B.Q. quotidien.
• Enregistrer et compléter la documentation applicable par projet Tenir à jour les journaux de soudage et autres documents de qualité
• Assister le superviseur de soudage dans les processus liés à l'ASME
• Assister directement l'inspecteur des récipients sous pression dans toutes les tâches (préparation des chariots, contrôle des matériaux, etc.)
• Résoudre les problèmes et aider à résoudre les écarts mécaniques généralement liés aux soudures/chaudières

Que recherchons-nous chez un INSPECTEUR DE RÉCIPIENTS SOUS PRESSION ?

• Inspecteur certifié CSA W178.2 CWB niveau 1
• Inspecter principalement les soudures du service des chaudières et, si nécessaire, effectuer des tests de récipients sous pression et aider au processus quotidien R.B.Q. Enregistrer et compléter la documentation applicable par projet
• Tenir à jour les journaux de soudeur et autres documents de qualité Assister le superviseur du soudage dans les processus liés à l'ASME.
• Soutient directement l'inspecteur des récipients sous pression dans toutes les tâches (préparation des voyageurs, contrôle du matériel, etc.) Résoudre les problèmes et aider à résoudre les écarts mécaniques généralement liés aux soudures/chaudières Toute autre tâche connexe, selon les directives de votre superviseur.
• Doit savoir lire, écrire et communiquer en français et en anglais
• Capacité à travailler efficacement avec des équipes multidisciplinaires et dans plusieurs fonctions en motivant, en développant et en inspirant les gens
• Solides compétences interpersonnelles démontrées par une capacité à gérer et à diriger le changement par l'influence
• Bonne résilience

Ce que nous offrons

• Des salaires compétitifs
• Des avantages sociaux inclus par le fournisseur
• Une équipe dynamique et une entreprise à fort potentiel de croissance 

Avantages de travailler chez SMARDT

• Avantages sociaux (médicaux, dentaires) payés à 100 %
• REER avec contribution de l'employeur jusqu'à 6 %
• Environnement hybride
• Salaires compétitifs
• Événements corporatifs
• Formation continue

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Smardt family is growing, and we are looking to add a PRESSURE VESSEL INSPECTOR (evening shift) to the Manufacturing and Supply Chain Team. That role is reporting to the Quality Manager.

Schedule: evening shift.

What will your days look like as a PRESSURE VESSEL INSPECTOR at Smardt?

• Primarily inspect welds from the Boiler Department and where further needed
• Perform pressurized vessel testing and assist with the daily R.B.Q.
• process Record and complete applicable documentation per project Maintain Welder’s logs and other quality documentation
• Assist the Welding Supervisor with ASME related processes
• Directly supports the Pressure Vessel Inspector with all tasks (traveler prep, material control, etc.)
• Troubleshoot and assist with mechanical discrepancies that are typically weld/boiler related

What are we looking for in a PRESSURE VESSEL INSPECTOR?

• Certified CSA W178.2 CWB level 1 inspector
• Primarily inspect welds from the Boiler Department and where further needed Perform pressurized vessel testing and assist with the daily R.B.Q. process Record and complete applicable documentation per project
• Maintain Welder’s logs and other quality documentation Assist the Welding Supervisor with ASME related processes.
• Directly supports the Pressure Vessel Inspector with all tasks (traveler prep, material control, etc.) Troubleshoot and assist with mechanical discrepancies that are typically weld/boiler related Any other related task, as directed by your supervisor.
• Must be able to read, write and communicate in French and English
• Ability to work effectively with multidisciplinary teams and across multiple functions by motivating, developing and inspiring people
• Strong interpersonal skills demonstrated by an ability to manage and lead change through influence
• Good resilience

What we offer?

• Competitive salaries
• Benefits included by the supplier
• A dynamic team and a company with a high growth potential

Benefits of working at SMARDT

• Benefits (medical, dental) paid at 100%
• RRSP with employer contribution of up to 6%
• Hybrid environment 
• Competitive wages
• Corporate events
• Continuous training