Working Student Technical Writing (all genders)

Your mission:

• You support the documentation for our web-based applications and hardware products as part of the user experience team
• You will work independently on translations of technical subject areas and support the supervision of translation projects
• You support the maintenance of product documentation, data sheets and release notes and contribute to the creation of texts for the user interface
• You will also collect and analyse technical and product-related information and collaborate with product managers, marketing experts, developers and other colleagues worldwide
• If suitable and interested, you will create infographics or instructional videos to present complex concepts and information in an engaging and understandable way

Your profile:

• You have initial professional experience or a keen interest in technical editing or the translation of technical subject areas
• You have a high affinity for software and technical topics and are able to analyse and understand complex contexts
• You have a very good command of German and English; other foreign languages are an advantage
• You can work in a structured manner, both independently and as a team player
• Time and project management are your strengths
• Experience in one of the following areas is an advantage: UI/UX copywriting, photovoltaics/renewable energies, video creation

You can look forward to:

• Working for a better future: With us, you'll create a better future for us and all the generations after us
• Prepaid credit card: In addition to your salary, we support you with a SpenditCard in the amount of 50€ per month
• Fitness: Train with our attractive employer subsidy at EGYM Wellpass or power up at our annual company run
• DB Jobticket: We support the use of environmentally friendly means of transport with a subsidy for the Deutschlandticket
• Feel-good & retreat place: You can expect a modern and bright office with cosy break areas with a view of a park, as well as a parent-child office for you and your child
• Team events: Regular barbecues on our terrace, team events, table tennis or table football tournaments and other events such as our mc Summer Party or our Christmas party await you

Your Contact Person
Magdalena Zieher
Junior Business Partner People & Culture
E-Mail: m.zieher@meteocontrol.com