Location:Monselice, Padova, ItalyJob ID: R0094865Date Posted:2025-09-02Company Name:HITACHI ENERGY ITALY S.P.A.Profession (Job Category):Production &amp; Skilled TradesJob Schedule: Full timeRemote:NoJob Description:In Hitachi Energy SPA siamo alla ricerca di un tecnico di manutenzione per l'automazione di impianti industriali automatizzati.Le sue mansioni includono la gestione di sistemi di controllo come i PLC (Controllori Logici Programmabili) e i sistemi SCADA, sensori e attuatori (ad esempio, fotocellule, valvole, relè), dispositivi di potenza come contattori e inverter, e interfacce utente (HMI), la lettura di documenti tecnici come schemi e programmi PLC, l'esecuzione di attività di diagnostica e l'esecuzione di riparazioni o nuove implementazioni per garantire il corretto funzionamento degli impianti.Responsabilità principaliRisoluzione dei problemi e riparazione:Diagnosticare e risolvere i problemi nei sistemi automatizzati, inclusi i componenti elettrici, meccanici, informatici e pneumatici.Manutenzione preventiva:Eseguire controlli e manutenzioni di routine per prevenire guasti e garantire il corretto funzionamento dei sistemi.Monitoraggio del sistema:Monitorare le prestazioni dei sistemi automatizzati e meccanici per rilevare potenziali problemi.Installazione e messa in servizio di nuovi sistemi di automazione:Assistere nell'installazione, nella calibrazione e nella regolazione dei componenti dei sistemi automatizzati.Documentazione tecnica:Leggere e interpretare schemi, disegni tecnici e altri documenti per comprendere il funzionamento del sistema.Collaborazioni con altre aree funzionali:Collaborare con la funzione “Continuous Improvement”  per garantire processi di produzione fluidi ed efficienti.Competenze e conoscenze richiesteCompetenze tecniche:Profonda conoscenza di elettronica, meccanica, idraulica, pneumatica e sistemi informatici.Programmazione PLC:Capacità di utilizzare programmi PLC (Programmable Logic Controller) per diagnosticare i problemi o realizzare nuovi progetti.Strumenti diagnostici:Competenza con vari strumenti di prova e utensili utilizzati per la diagnosi di sistema.Problem solving:Capacità di identificare e risolvere i problemi in sistemi automatizzati complessi.Capacità comunicative:Trasmettere efficacemente informazioni tecniche a colleghi tecnici e operatori di reparto.<h2>Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.</h2><h2>This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response. </h2>

Hitachi Energy is a global technology leader that is advancing a sustainable energy future for all. We serve customers in the utility, industry and infrastructure sectors with innovative solutions and services across the value chain. Together with customers and partners, we pioneer technologies and enable the digital transformation required to accelerate the energy transition towards a carbon-neutral future. We are advancing the world&rsquo;s energy system to become more sustainable, flexible and secure whilst balancing social, environmental and economic value. Hitachi Energy has a proven track record and unparalleled installed base in more than 140 countries.

Maintenance Automation Technician

Location:Monselice, Padova, ItalyJob ID: R0094865Date Posted:2025-09-02Company Name:HITACHI ENERGY ITALY S.P.A.Profession (Job Category):Production &amp; Skilled TradesJob Schedule:&nbsp;Full timeRemote:NoJob Description:In Hitachi Energy SPA siamo alla ricerca di un tecnico di manutenzione per l'automazione di impianti industriali automatizzati.Le sue mansioni includono la gestione di&nbsp;sistemi di controllo come i PLC (Controllori Logici Programmabili) e i sistemi SCADA, sensori e attuatori (ad esempio, fotocellule, valvole, relè), dispositivi di potenza come contattori e inverter, e interfacce utente (HMI), la lettura di documenti tecnici come schemi e programmi PLC, l'esecuzione di attività di diagnostica e l'esecuzione di riparazioni o nuove implementazioni per garantire il corretto funzionamento degli impianti.Responsabilità principaliRisoluzione dei problemi e riparazione:Diagnosticare e risolvere i problemi nei sistemi automatizzati, inclusi i componenti elettrici, meccanici, informatici e pneumatici.Manutenzione preventiva:Eseguire controlli e manutenzioni di routine per prevenire guasti e garantire il corretto funzionamento dei sistemi.Monitoraggio del sistema:Monitorare le prestazioni dei sistemi automatizzati e meccanici per rilevare potenziali problemi.Installazione e messa in servizio di nuovi sistemi di automazione:Assistere nell'installazione, nella calibrazione e nella regolazione dei componenti dei sistemi automatizzati.Documentazione tecnica:Leggere e interpretare schemi, disegni tecnici e altri documenti per comprendere il funzionamento del sistema.Collaborazioni con altre aree funzionali:Collaborare con la funzione “Continuous Improvement” &nbsp;per garantire processi di produzione fluidi ed efficienti.Competenze e conoscenze richiesteCompetenze tecniche:Profonda conoscenza di elettronica, meccanica, idraulica, pneumatica e sistemi informatici.Programmazione PLC:Capacità di utilizzare programmi PLC (Programmable Logic Controller) per diagnosticare i problemi o realizzare nuovi progetti.Strumenti diagnostici:Competenza con vari strumenti di prova e utensili utilizzati per la diagnosi di sistema.Problem solving:Capacità di identificare e risolvere i problemi in sistemi automatizzati complessi.Capacità comunicative:Trasmettere efficacemente informazioni tecniche a colleghi tecnici e operatori di reparto.<h2>Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a <a href="https://www.hitachienergy.com/contact-us/general-inquiry?type=I+have+a+General+question">general inquiry form</a> on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.</h2><h2>This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.&nbsp;</h2>

Maintenance Automation Technician

About the Job

About the Company

HITACHI ENERGY

Similar Jobs

PLC programátor

PLC programátor

Automatyk

Automatyk

Ingeniero/a de Automatización y Control

Ingeniero/a de Automatización y Control

Maintenance Worker

Maintenance Worker

TECNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

TECNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

Electronic Laboratory Technician

Electronic Laboratory Technician

Automation Engineer Projecten

Automation Engineer Projecten

Erfaren Automationsingenjör

Erfaren Automationsingenjör

Erfaren Automationsingenjör

Erfaren Automationsingenjör

Project Manager

Project Manager